"putoff"和"takeoff"都 是英语中常用的动词短语,但它们的意义和用法有所不同。
putoff
推迟、延迟、取消:例如,“会议被推迟到了明天”可以说"The meeting has been put off until tomorrow";"我想推迟这个计划"可以说"I want to put off this plan"。
脱下、丢弃:例如,“脱下毛衣”可以说"put off as weater";"脱下鞋子"可以说"Take off your shoes"。
使厌恶、使失去兴趣:例如,“他变得对食物失去了兴趣”可以说"He put himself off his food"。
takeoff
起飞:例如,“飞机在跑道上起飞了”可以说"The plane took off from the runway";"飞机起飞了"可以说"The plane took off"。
脱下:例如,“脱下鞋子”可以说"Take off your shoes";"脱下衣服"可以说"take off one's clothes"。
离开、出发:例如,“匆匆离开”可以说"take off in a hurry";"离开房间"可以说"take off"。
取消:例如,“会议已被取消到明天”可以说"The meeting has been taken off for tomorrow"。
总结:
"putoff" 主要用于表示推迟、延迟、取消、脱下、丢弃和使厌恶等含义。
"takeoff" 主要用于表示起飞、脱下、离开和取消等含义。
建议根据具体的语境选择合适的短语。例如,在描述时间安排时,通常用 "put off";在描述动作开始时,通常用 "take off"。