小米手机电池在特定条件下是可以退货的。根据小米的售后服务政策，以下是具体的退货条件：

7日内无理由退货：

自商品签收之日起7天内，如果手机及其配件没有人为损坏，用户可以申请无理由退货。

质量问题15日内包换：

如果手机在保修期内出现质量问题，用户可以在15天内申请更换电池或手机。

一年质保：

小米手机电池有一年的质保期，保修期内非人为损坏的电池可以享受免费更换服务。

需要提供的证明：

如果手机不在官网购买或无法提供购机发票，用户需要提供小米公司授权服务中心的检测证明来享受保修服务。

非人为损坏：

退货时需要确保手机及其配件（如充电器、数据线等）没有损坏或遗失。

建议在需要退货时，先联系小米官方客服或前往小米售后服务中心进行详细咨询和检测，以确保符合退货条件。