“冷静等待那一天”的意思是 耐心等待，直到某个特定时刻的到来。这个短语表达了一种冷静、耐心和坚定的态度，即使需要等待很长时间，也要保持冷静，相信最终会有好的结果。

具体来说：

冷静等待：

强调在等待过程中保持冷静和理智，不被情绪左右。

那一天：

指代某个特定的、期待已久的时刻或事件，这个时刻的到来会带来期望的结果或解决当前的局面。

例如，在句子“上午找某同志办事，不巧外出，这是非今天办妥不可，无奈，只能在他办公室静等，到下午即将下班时他才回来听了我的述说立刻给办了”中，“静待”和“不负久候”都表达了冷静等待的意思，说明尽管等待时间较长，但最终结果令人满意。

因此，“冷静等待那一天”是一种积极的心态，表达了对于未来的信心和耐心。