三年级的孩子语文考85分，从整体来看， 这个成绩并不是很差，但也不能算作优秀。根据一些教育专家的观点，85分可以被认为是中等水平，或者说是中等偏上的水平。然而，这个分数也反映出孩子在某些方面可能还存在不足，尤其是在阅读和写作方面，可能需要进一步加强。

是否有必要上补习班，这取决于孩子的具体学习情况和需求。以下是一些建议：

评估孩子的学习基础：

如果孩子在基础知识，如字词书写、古诗文的背诵和默写等方面存在困难，那么补习班可以帮助孩子巩固这些基础。

培养阅读和写作能力：

阅读和写作是语文学习的重要部分，也是考试中的重点。如果孩子在这些方面表现不佳，可以通过补习班进行有针对性的训练。

激发学习兴趣：

有些孩子可能对学习缺乏兴趣，或者学习态度不够端正。在这种情况下，家长可以尝试通过兴趣班或者其他方式激发孩子的学习兴趣，而不是单纯依靠补习班。

家长参与：

家长在孩子学习过程中的参与和引导也非常重要。家长可以通过陪伴孩子阅读、写作等活动，帮助他们养成良好的学习习惯。

综合考虑：

如果孩子的成绩虽然不算理想，但平时学习态度认真，且有一定的自学能力，那么可能不需要额外的补习班。相反，如果孩子在学习上缺乏自律或者基础薄弱，补习班可能会起到一定的辅助作用。

综上所述，三年级的孩子语文考85分，虽然成绩中等，但仍有提升空间。是否上补习班，需要根据孩子的具体情况和需求来决定。如果孩子在某些方面存在明显不足，且家长有能力进行辅导，那么补习班可能是一个有益的选择。如果孩子在学习上表现较为全面，且家长能够积极参与孩子的学习过程，那么不一定要通过补习班来提高成绩。