如果学校强制要求学生购买平板电脑，可以通过以下途径进行投诉：

向学校管理层举报

首先，可以向学校的校长或管理层进行举报。如果这些行为只是班主任或个别教师的决定，校长可能并不知情。在这种情况下，向校长举报后如果没有得到处理，可以进一步向学校的高层管理部门如教务处、学生处或校长办公室等提出申诉。

向当地教育局举报

如果学校内部的举报没有产生任何效果，可以向当地的教育局进行举报。可以实名举报，也可以匿名举报，或者通过教育局的官方网站进行在线投诉。

拨打消费者投诉热线

可以拨打12315消费者投诉举报专线电话，这是全国统一的消费者投诉举报平台，适用于举报学校强制购买和强制销售行为。

向消费者权益保护机构或市场监督部门举报

如果学校属于商业性质，或者你希望从消费者权益保护的角度进行投诉，可以向当地的消费者权益保护机构或市场监督部门进行举报。

寻求法律救济

如果认为学校的强制购买行为违反了相关法律法规，还可以通过法律途径进行维权，例如向人民法院提起诉讼。

在投诉时，建议保留所有相关的证据，如学校的通知、购买合同、付款凭证等，以便在需要时提供证明。同时，保持沟通的正式和书面记录，以便后续跟进和查询。