在《小马国女孩：森灵传说》中，紫悦（Twilight Sparkle）为了夺回魔法王冠，穿越到了一个平行时空，并在那里变成了人类。这个过程中，她的身体结构发生了变化，前蹄变成了双手，后蹄变成了双脚，她甚至一开始还不习惯用人类的方式行走，而是选择了双手双脚前进。

此外，紫悦在人类世界中是水晶预科学院的一名成绩优异的高材生，她对学业的执着和勤奋使她忽略了与同学们的交往，导致她被同学们疏远和刁难。在变成人类后，她逐渐适应了人类的生活，并成为了小玛利亚的第4位天角兽公主。

这些情节展示了紫悦在两个世界中的成长和变化，以及她在面对新挑战时的适应能力。