在《龙族3》中，零号的真实身份是路鸣泽。路鸣泽是小说中的关键人物，他是零号赐予雷娜塔的名字，同时也是小说中的大老板。在小说的结尾部分，明确提到了零号=路鸣泽=老板。此外，也有证据表明，在《龙族3》前传《冰海王座》中，路鸣泽曾自称零号，并讲述了自己在黑天鹅港的孤儿院中的经历。

因此，结合以上信息，可以确定在《龙族3》中，零号就是路鸣泽，他拥有多重身份，是小说中的核心人物之一。