《灌篮高手》主题曲《直到世界尽头》的音译歌词如下：

```

da i to kai ni boku wa mo hito ri de

呆衣透该衣包哭 哇某黑豆 力呆

na gesu te ra re ta akikan no you da

那 该思 太拉来它 阿K看no 有达

taga i no sube te wo shiri tsu kusu ma de ga

它嘎 衣no 思败 呆喔谁力 次 哭素 马呆嘎

a i na ra ba i sso towa ni ne mu rou ka

阿衣那来吧 衣缩透哇 尼乃某陆卡

seka i ga o wa ru made wa ha na re ru koto mo nai

赛卡 衣嘎哦哇 陆 马呆 哇 哈那 来陆 口透 某乃

sou ne gate i ta i ku sen no yo ru to

搜乃该呆 衣太衣哭森嗯no 有 陆透

modorana i to ki dake ga na ze ka ga ya i te wa

某豆拉乃 衣透K达开 嘎那/e ai/ 卡嘎呀衣呆哇

i uYa 出品

```

请注意，音译歌词可能存在多种版本，以上提供的是其中一种常见的音译方式。