施工现场的宿舍及办公用房需要遵循以下防火要求：

设置消防设施：

宿舍和办公用房应配备必要的消防设施，如灭火器、消防栓等，并确保这些设备处于良好的工作状态。

保持疏散通道畅通：

安全出口应保持畅通无阻，不得堆放任何物品，以便在紧急情况下人员能够迅速疏散。

用火用电规范：

施工现场的用火用电必须严格遵守安全规范，禁止使用不合格的电器设备，避免超负荷用电，防止火灾事故发生。

易燃物品远离火源：

易燃物品应存放在远离火源的地方，保持足够的安全距离，防止火灾蔓延。

定期防火检查：

应定期对宿舍和办公用房进行防火检查，及时发现并消除潜在的火灾隐患。

功能区域划分：

施工作业区、材料存放区与办公、生活区应划分清晰，并采取相应的隔离措施，以防止火灾事故扩散。

防火等级符合规范：

宿舍和办公用房的防火等级应符合相关规范要求，确保建筑设计和材料使用符合防火标准。

禁止兼做宿舍：

在施工程、伙房、库房等场所不得兼做宿舍，以减少火灾风险。

建筑构件燃烧性能：

建筑构件的燃烧性能等级应为A级，当采用金属夹芯板材时，其芯材的燃烧性能等级也应为A级。

层数和面积限制：

建筑层数不应超过3层，每层建筑面积不应大于300平方米。如果层数为3层或每层建筑面积大于200平方米，应设置至少2部疏散楼梯，房间疏散门至疏散楼梯的最大距离不应大于25米。

疏散走道宽度：

单面布置用房时，疏散走道的净宽度不应小于1.0米；双面布置用房时，疏散走道的净宽度不应小于1.5米。

这些防火要求旨在确保施工现场的宿舍和办公用房在紧急情况下能够有效地保护人员安全，减少火灾事故的发生。建议施工单位严格遵守这些规定，确保施工现场的消防安全。