刘翔在其运动生涯中，共参加了 48次国际大赛，并获得了36枚金牌、6枚银牌和3枚铜牌。在这48次大赛中，刘翔有 4次退赛的经历。具体退赛情况如下：

2006年全国室内田径锦标赛上海站60米栏比赛：

刘翔因脚部扭伤选择退赛。

2008年纽约田径大奖赛：

刘翔因大腿根部肌肉疼痛退赛。

2008年北京奥运会男子110米栏预赛：

刘翔因跟腱旧伤复发退赛。

2012年伦敦奥运会男子110米栏比赛：

刘翔在跨越第一道栏杆时不慎摔倒，跟腱断裂，再次退赛。

刘翔的退赛经历对他的职业生涯产生了深远的影响，尤其是2008年北京奥运会的退赛，成为了他职业生涯中的一大痛点。尽管如此，刘翔依然以其坚韧的毅力和出色的成绩，成为了亚洲田径史上的传奇人物。