“倾世恋流年”这个短语中，“倾世”和“流年”是两个关键词。

倾世

含义：倾世通常用来形容极美、极动人、极有影响力的爱情或情感。它可以指代一种超越世俗、震撼人心的爱情，或者是一种非常美丽和动人的状态。

流年

含义：流年是逝去的时间，通常用来形容时间的流逝。在命理学中，流年指的是经过的每一年，每年的天干地支组合会影响个人的运势。流年不利，即长年不吉，谓时运不佳也。

将这两个词结合起来，“倾世恋流年”可以理解为 一段非常美丽和动人的爱情，经历了时间的流逝，经历了各种运势的变迁。它强调的是一种跨越时间的深情厚意和爱情的持久力。

建议：

这个短语常用于文学作品中，形容一段跨越多年的爱情故事，强调爱情的美丽和时间的考验。

在理解这个短语时，可以结合具体的语境，感受其表达的浪漫和深情。