“掀起你的盖头” 形容的是婚礼上的传统游戏。这个表达源自于一首新疆维吾尔族的民歌，描述的是在秋收时节，南疆的人们在麦场休息时，一位老汉身着妇女服饰，盖上盖头，作出娇羞忸怩状，另一位青年在他的身旁唱跳，最后掀起盖头，却见一位白发老汉，众人哄堂大笑，继续劳作。这个场景反映了当地的文化习俗和婚礼上的欢乐氛围。此外，这个表达也被用作一首歌曲的歌词，通过唱跳的形式，将这首传统民歌与现代流行音乐相结合，带给观众全新的视听体验。