孟姜女的名字由 “孟”和“姜”组成，其中 “姜”才是其姓氏，而 “孟”并非其真正的姓氏，而是表示她是姜家的 大女儿。在古代汉语中，“孟”有时也用来表示“庶长”，即家中的长子或长女，但在这里特指女性。因此，孟姜女的名字实际意思是“姜家的大女儿”。

此外，孟姜女的名字可能还受到词调的影响。据民俗专家钟敬文先生推断，“孟姜女”一词可能是由于当时作词的民俗诗人，为了迁就词调的三字句（孟姜女——杞梁妻，音韵相近），而把“女”字硬加在“孟姜”名下的结果。

综上所述，孟姜女的名字“孟姜女”中的“孟”表示她是姜家的长女，而“姜”才是她的姓氏。这个名字在古代社会中反映了家族结构和地位观念，同时也可能是词调影响下的产物。