《红蜻蜓》是一首经典的日本童谣,由著名诗人、歌人三木露风作词,山田耕筰谱曲。这首童谣通过描述夕阳下红蜻蜓的场景,唤起人们对童年时光的美好回忆。以下是《红蜻蜓》的歌词:
中文歌词:
1. 晚霞中的红蜻蜓呀,你在哪里啊,童年时代遇到你啊,那是哪一天?
2. 提起小篮来到山上,桑树绿如阴,采到桑果放进小篮,难道是梦影。
3. 十五岁的小姐姐,嫁到远方,别了故乡久久不能回,音信也渺茫。
4. 晚霞中的红蜻蜓呀,你在哪里啊,停歇在那竹竿尖上,是那红蜻蜓。
日文歌词:
1. 赤とんぼ 夕焼小焼の、赤とんぼゆうやけこやけの、あかとんぼ
2. 负われて见たのは、いつの日かおわれてみたのは、いつのひか
3. 山の畑の、桑の実をやまのはたけの、くわのみを
4. 小笼(こかご)に摘んだは、まぼろしかこかごに
这首童谣以其简单纯朴的歌词和旋律,深深打动了许多人的心,成为许多人童年记忆的一部分。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。