一刀两断：

比喻坚决断绝一切关系。

不欢而散：

很不愉快地分手。

恩断义绝：

感情破裂，多指夫妻离异。

反目成仇：

翻脸而变成仇敌，一般指夫妻不和，矛盾激化，互相对立。

割恩断义：

舍弃恩德，断绝道义。

劳燕分飞：

伯劳和燕子各飞东西，比喻亲人或朋友别离。

分道扬镳：

比喻各自走各自的路或各干各的事。

雨断云销：

比喻男女恩情断绝。

曲终人散：

万事万物都有消亡的一刻，曲子停息了，人也就都散了，或比喻天下没有不散的筵席。

缘尽人散：

缘分已尽，人也就散了。

感情破裂：

形容感情完全破裂，无法继续维持关系。

这些成语都可以用来形容想分手的情况，具体选择哪个成语可以根据语境和需要表达的侧重点来决定。