女生童心未泯可以用以下几种方式来形容：

天真烂漫：

形容女生保持着儿童般的天真和快乐，没有任何做作和虚伪。

童心未泯：

直接描述女生虽然年岁已大，但内心依然保持着孩子的纯真和善良。

稚气未脱：

形容女生虽然年龄增长，但身上仍保留着孩子的神态和习惯。

充满好奇：

女生对世界充满好奇，喜欢探索新事物，对简单的事物也能感受到极大的乐趣。

乐观积极：

面对困难和挫折时，女生能以乐观的态度应对，保持一颗纯真善良的心。

发现美好：

女生善于发现生活中的小美好和新奇之处，用天真的眼睛看待世界。

保持向往和好奇：

女生心中仍住着一个天真的孩子，永远保持对生活的向往和好奇。

轻盈心情：

女生没有负担的轻盈心情，让忧愁和烦恼都无处安放。

这些形容方式都可以准确地表达出女生童心未泯的特点，可以根据具体语境选择合适的表达。