《双世宠妃》的历史背景设定在 架空时代的东岳国。故事的主人公是曲尚书家中的庶出小姐曲檀儿，她原本是一个胆小懦弱的女子，但因一股来自玄灵大陆的神秘力量改变了她，使她重生后性情大变。随后，她与东岳国的八王爷墨连城有了婚约，并卷入了宫斗和权力斗争中。

具体来说，该剧融合了现代与古代元素，讲述了现代都市的曲小檀穿越到古代，成为尚书府的二小姐曲檀儿，并与东岳国八王爷墨连城展开了一段跨越时空的爱情故事。曲檀儿拥有“双重性格”，时而是温柔内敛的大家闺秀，时而是野蛮豪放的现代女孩。她与墨连城经历了种种考验和磨难，包括宫廷斗争、阴谋算计等，但始终坚守真爱，不离不弃。

此外，该剧还涉及了与大王爷墨奕怀的复杂关系，使得曲檀儿成为了权力斗争中的关键人物。最终，曲檀儿和墨连城的关系得到了升华，共同面对未来的挑战。