"sorry"和"抱歉"都表示对某种错误或不当行为的歉意，但它们在语气、正式程度和使用场合上有所不同。

语气和正式程度

"sorry"通常用于较为随意的场合，语气较为轻松，常用于表达轻微的歉意，如不小心碰到了别人或未能及时到达约定地点。

"抱歉"则显得更为正式和诚恳，通常用于表达对错误或不当行为的歉意，尤其是在给对方造成了实质性伤害或损失的情况下。

使用场合

"sorry"在英语环境中较为常见，适用于日常交往中的小失误或轻微的不便。

"抱歉"则更适合在较为正式的场合中使用，尤其是在需要表达深刻内疚和诚意的情况下，如工作失误或对他人造成了较大影响。

文化差异

在中文语境中，"对不起"更为常见，且通常被认为是更为真诚和正式的道歉方式。

"抱歉"虽然也被接受，但可能被认为稍显冷淡，不如"对不起"真诚。

建议

在非正式场合或英语环境中，可以使用"sorry"来表达轻微的歉意。

在正式场合或需要表达深刻内疚的情况下，建议使用"抱歉"以显得更为诚恳和正式。

在中文语境中，"对不起"是更为常见和推荐的道歉方式。

根据具体情境和需要表达的歉意程度，选择合适的词语可以更好地传达自己的诚意和尊重。