泷谷源治是漫画《热血高校》中的主要角色，其实力在漫画中被设定为 S级。他不仅是铃兰男子高等学校的学生，也是除林田惠以外的铃兰最强者。在原作漫画WORST中，洋助曾指出泷谷源治最后与林田惠有过非常激烈的一战，并且这一战被称为传说之战，在铃兰中世世代代流传下去。

具体来说，泷谷源治的等级为A+，他的攻击力和防守力都非常高，分别为90和85，敏捷度和技巧也都是90，毅力和体力分别为95和85，综合值为540。他擅长肉搏战和中距离进攻，具有重拳和重脚的一击必杀能力。泷谷源治的性格坚韧百折不挠，初入铃兰是为了超越自己的父亲，想要登上铃兰的顶点。虽然他表面固执、沉默寡言，不善于与人打交道，但内心对朋友非常关心，可以帮朋友赴汤蹈火。

综合以上信息，可以得出结论：泷谷源治在漫画《热血高校》中的实力是S级，是铃兰史上最凶的转校生，铃兰历代实力者，也是铃兰历史上的大人物。