《神探狄仁杰5》未能播出的原因主要有以下几点：

内部关系未打通：

有观点认为，由于内部关系未打通，导致《神探狄仁杰5》不能播出。

导演与制片人矛盾：

导演钱雁秋与制片人张文玲在拍摄第四部《神探狄仁杰》时产生矛盾，张文玲希望加入更多感情戏以提高收视率，而钱雁秋不同意，最终双方分道扬镳。

版权纠纷：

由于导演和制片方闹翻，钱雁秋继续拍摄了《神断狄仁杰》，但为了避免版权纠纷，不得不改名为《神断狄仁杰》。

演员阵容问题：

钱雁秋拥有原班人马，包括梁冠华、张子健、须乾等，但张文玲挖走了钱雁秋的墙角，导致部分主要演员如梁冠华离开，这对剧集的质量和观众接受度产生了负面影响。

播出时间未定：

尽管有消息称《神探狄仁杰5》的上映时间一再推迟，但至今仍未确定具体播出时间。

综上所述，由于内部矛盾、版权纠纷、演员阵容变动等多方面的原因，《神探狄仁杰5》至今未能播出。