“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁”这句诗运用了 借景抒情、 设问和 象征等修辞手法。

借景抒情：

诗人通过描绘黄昏时分的江面景象，寄托了对家乡的思念之情。江面的烟波浩渺不仅增添了诗人的迷茫感，更激发了他内心深处的愁绪。

设问：

诗句“日暮乡关何处是”通过设问的方式，既表达了诗人对家乡的迷茫与寻觅，又增强了诗歌的感染力。

象征：

诗句中的“烟波江上”象征着诗人内心的愁绪，将江面的烟波与诗人内心的情感紧密相连，使得诗歌的意境更加深远。

综上所述，这句诗通过借景抒情、设问和象征等修辞手法，生动地表达了诗人对家乡的思念和内心的愁绪。