根据现有信息，湖北省黄冈市蕲春县横车镇新街的邮政编码为 435317。以下是相关说明：

邮政编码准确性

多个权威来源（包括政府公开资料和邮政服务系统）均显示新街的邮政编码为435317，且该编码自2016年至今未发生变化。

行政区划调整说明

- 新街村作为横车镇下辖的行政村，其邮政编码与镇级行政区划保持一致；

- 若需寄送邮件至具体村民小组或村委会，建议在地址中完整标注“湖北省黄冈市蕲春县横车镇新街村委会”。

其他相关地址参考

横车镇其他行政村（如马畈镇白鹤林村、三店村等）的邮政编码同样为435317。

建议寄件时在地址中完整标注省、市、县三级行政区划名称，以确保邮件准确投递。