关于30羊毛短裤的标识“悬挂晾干”是否可以用洗衣机甩干的问题，有以下信息可以参考：

洗涤标签说明

如果洗涤标签上写明“悬挂晾干”，则表明衣物晾晒时需要悬挂。

如果洗涤标签上没有标明不可机洗，则衣物可以按照一般洗衣机的程序进行漂洗、脱水、甩干等操作。

羊毛材质特性

羊毛材质可以机洗，但建议使用温和的洗涤方式和适宜的水温，以减少对衣物的损伤。

洗涤时建议轻轻挤压，避免用力搓、揉、拧，使用中性洗涤剂，洗净后可用布包起挤水，也可使用离心力脱水机。

甩干注意事项

虽然可以甩干，但为了保持羊毛裤的质量和垂坠感，建议选择平铺晾干或悬挂晾干，而不是使用洗衣机甩干。

甩干时一定要将衣物放入网兜或使用丝袜替代，以避免衣物在甩干过程中变形或损坏。

综合建议：

如果洗涤标签上没有明确标明“不可机洗”，则可以尝试使用洗衣机进行甩干，但需注意使用温和的洗涤方式和适宜的水温，并遵循上述甩干注意事项。

如果洗涤标签上有明确的“悬挂晾干”标识，建议最好手洗或平铺晾干，以保持衣物的最佳状态。