在日语中，“有料”的意思是 收费或 需要支付费用。它通常用于描述需要支付费用的情况或物品，例如：

1. 有料道路：指需要支付过路费的公路。

2. 有料通话：指需要支付费用的通话服务。

3. 有料停车场：指需要支付停车费的停车场。

4. 有料老人ﾎｰﾑ：指需要支付费用的养老院。

此外，“有料”还可以用来形容某物或某人有价值或重要性，类似于“里面有钱”或“里面有东西”的意思。

建议根据具体的语境选择合适的表达方式。