"information" 这个词在英语中 既可以是可数名词也可以是不可数名词,具体取决于它所表达的含义和上下文。
不可数的情况
当 "information" 表示“信息、消息、通知、资料、知识”等抽象概念时,它通常被视为不可数名词。例如:
She has a lot of information about the event.
The book provides valuable information on climate change.
可数的情况
当 "information" 表示具体的信息条目、细节或数据时,它可以作为可数名词使用。例如:
I received a piece of information about the meeting.
There are several items of information in the report.
建议
在使用 "information" 时,需要根据具体的语境来判断它是可数还是不可数。
如果要表达具体的信息条目,建议使用 "a piece of information" 或 "an item of information"。
如果是在讨论总体信息或知识时,则直接使用 "information" 即可。