河南省唐山市实际上是一个错误表述，因为唐山市并不位于河南省，而是位于河北省。具体来说，唐山市是河北省下辖的一个地级市，地处华北和东北地区的交通要道，临近渤海，与北京市和天津市相邻。

详细来说，唐山市位于河北省东部，地理位置优越，东临滦河与秦皇岛市相望，西接天津市，南临渤海，北依燕山与承德市相望。作为河北省的第二大工业城市，唐山在经济上有着重要地位，同时也是华北和东北地区交通网络的关键节点。

因此，如果有人询问“河南省唐山市属于哪个市”，正确的回答应该是“河北省”。