在电影《扬名立万》中，夜莺被三老凌辱的情节是影片中极具戏剧张力的一个部分。夜莺，由陈法蓉饰演，原是一个歌女，后化身歌女与齐乐山一同混入上海大上海歌舞厅，目的是接近并刺杀三老。三老对夜莺起了邪念，试图对她进行玷污，但并未成功。齐乐山在关键时刻出现，杀死了三老并救下了夜莺。夜莺在逃离现场时，衣服上沾有血迹，但精神状态良好，她通过通风管道逃走，并在管道中找到了自己的假发。这一情节展示了夜莺的勇敢和齐乐山的忠诚。