"kiyomi"这个单词在日语和韩语中都有不同的含义，具体如下：

日语中的"kiyomi"

意思：看书或读书。

组成：由汉字组成，"ki"表示“看”或“读”，"yo"表示“与”，"mi"表示“书”。

韩语中的"kiyomi"

意思：小可爱或可爱鬼，即形容那些极其可爱的人。

来源：源自韩国一位歌手的歌曲，其欢快的旋律和歌词传达出开心、简单的心情。

因此，"kiyomi"这个单词在日语中主要是指阅读或读书，而在韩语中则主要用来形容可爱的人或事物。