《好心分手》的粤语谐音歌词如下：

女：

是否很惊讶讲不出说话 （系fao很ging阿）

女：

没错我是说你想分手吗 （木错我系虚内赏分扫吗）

女：

曾给你驯服到就像绵羊 （仓卡内损佛都照葬民羊）

女：

何解会反咬你一下你知吗 （活改微反熬内呀哈内基吗）

男：

也许该分心不应再说话 （分心唔应再讲野）

男：

被放弃的我应有此报吗 （被放棄既我應有得報吗）

男：

如果我曾是个坏牧羊人能否再让我试一下抱一下 （如果我曾係壞牧羊人能否再讓我試一下抱一吓）

这些谐音歌词在粤语中较为接近原歌词的意思，但表达方式略有不同，更符合粤语的发音习惯。