《旋风少女》第一季的结局中， 戚百草和若白两人的感情经过重重磨砺，愈发清晰和深刻，最终在一起。在剧情中，百草在比赛中战胜了婷宜，成为了元武道场上最耀眼的女孩。之后，她和若白结为夫妇，生了一个可爱的女儿，两人幸福地生活在一起。

具体情节如下：

1. 百草在比赛中战胜了婷宜，获得了世锦赛的参赛资格。

2. 若白因身体原因被送往医院，百草专心比赛。

3. 百草在比赛中打赢了恩秀，最终获得冠军。

4. 若白成为金牌教练，与百草结婚，并生了一个女儿叫芽芽。

因此，第一季的结局是戚百草和若白最终在一起，过上了幸福的生活。