阿弥陀佛善哉的意思是 表示赞叹、认同或喜悦。在佛教语境中，阿弥陀佛是极乐世界的一尊佛的名字，念诵其名号可以灭八十亿劫罪业，听到的人也可以种善根。善哉这个词在古汉语中是一个赞美之词，有夸奖的意思，即“好啊”。在佛教中，善哉也被用作僧人表示惊叹的口头语，既可以表示赞许，又可以表示不满，甚至用作当做“罪过”后的赎罪。

因此，当僧人说“阿弥陀佛善哉”时，通常是在赞叹某件事物或某个人的行为，表示认同或喜悦。同时，这句话也传达了佛教中的慈悲与智慧，以及对于极乐世界的向往和追求。

建议在实际应用中，我们可以根据具体的语境和对方的理解来选择合适的表达方式，以便更好地传达我们的意图和情感。