“平淡安然”是一个汉语词语，其含义可以从多个方面来理解：

平安、安安稳稳

“安然”意味着平安、安安稳稳，没有纷扰和烦恼，心情安定、平静。

宁静祥和

“安然”还可以用来形容一种宁静祥和的状态，表达了一种甘于平淡、安于现状，享受人生岁月静好的心情。

没有顾虑

“安然”还可以表示没有顾虑，心里踏实，安心自在。

稳定、沉着

“安然”还可以用来形容一个人在面对困难或挑战时能够保持冷静和淡定，具有稳定和沉着的品质。

综合来看，“平淡安然”主要表达了一种平安、宁静、没有顾虑、心态平和的状态，同时也暗示了一种甘于平淡、安于现状的生活态度。