借调到期回原单位的通知应包括以下要点：

标题：

关于借调人员回原单位工作的函。

开头：

写明借调员工的姓名及借调到某单位工作的起始日期。

借调期间的工作内容：

简要说明该员工在借调期间的主要工作内容及贡献。

回原单位的原因：

说明需要该员工回原单位的原因，如公司工作需要等。

回原单位的时间要求：

明确通知员工需要在何时之前完成工作交接并回到原单位报道。

联系方式：

提供原单位和借调单位的联系方式，以便员工有疑问时能够及时联系。

结尾：

表达感谢和期望，如对借调单位工作的感谢和对员工回到原单位工作的欢迎。

---

关于XXX同志回原单位工作的函

XXX同志：

你于XXXX年XX月XX日借调到我单位工作，期间你为我单位XX项目做出了大量贡献。现因公司工作需要，你需回到原单位工作。请你于XXXX年XX月XX日前做好工作交接，并回到原单位报道。

感谢你在借调期间的工作，我们期待你回到原单位后继续发挥你的专业优势，为公司的发展贡献力量。如有任何疑问，请随时与我们联系。

此致

敬礼!

（原单位名称）

（日期）

---

请根据实际情况调整上述模板中的内容，以确保通知的准确性和适用性。