在电影《怦然心动》中， 外祖父告诉男主角的道理是：

"有些人浅薄，有些人金玉其外败絮其中，有一天，你会遇到一个彩虹般绚烂的人，当你遇到这个人后，会觉得其他人都只是浮云而已。"

这句话的意思是，每个人都有自己的价值和独特之处，外在的东西并不能完全定义一个人。外祖父希望男主角能够明白，真正的美好和幸福源自于内心，而不是外在的成就或他人的评价。他鼓励男主角保持开放的心态，去发现和珍惜那些真正特别的人，而不是被表面现象所迷惑。