2016年世界杯乒乓球退赛的原因主要有以下几点：

伤病

丁宁因腰伤退出了世界杯单打比赛。

刘诗雯因发烧及腰伤同样退赛。

张继科因脚伤退出国际乒联世界巡回赛总决赛。

主观畏难情绪

刘诗雯在比赛前两三天因感冒提出退赛申请，并且坚持离开赛场，尽管教练组劝说。

孔令辉认为刘诗雯有畏惧心理，这可能是她选择退赛的原因之一。

这些因素共同导致了2016年世界杯乒乓球比赛的退赛情况，使得比赛缺乏了中国选手的参与，最终日本选手平野美宇获得了冠军。