"What's up" 这个短语在英语中通常用来 询问近况或表达关心。它可以用于朋友之间的日常对话，类似于中文里的“最近怎么样？”或“有什么事吗？”。此外，如果是在不太熟悉的人之间，可能会用“How are you？”来代替。在某些情况下，"What's up" 也可以用来表达一种轻松或幽默的语气，或者用来引起某人的注意。

根据上下文的不同，"What's up" 的含义可能会有所变化。例如，在歌曲中，它可能用来表达一种情感或心境，而在日常对话中，它则更多地用于询问或分享信息。

因此，如果你想要用 "What's up" 来问候某人，可以根据具体情况选择合适的表达方式，以传达你的关心和想要了解对方近况的愿望。