在九阴真经中，玉装可以通过以下步骤进行升品：

准备升级材料

装备图纸：通过剧情挑战中通关相应的关卡获得。

玄铁矿：用于提升装备的基础防御值和开光属性。

打造台：金品质套装在一定等级升级时需要额外消耗数量不等的打造台道具，而玉品质无论散装还是套装，在任何等级升级时都需要额外消耗数量不等的打造台道具。

选择升级NPC

防具：找裁缝师傅。

饰品：找巧匠师傅。

武器：找铁匠师傅。

进行装备升级

在“升级”界面放入可升级装备，并且使用对应数量的装备图纸、玄铁矿进行装备升级。

金品质套装在一定等级升级时需要额外消耗数量不等的打造台道具。

精炼和洗属性

升级后，可以通过精炼和洗属性来进一步提升装备的性能。例如，4品金玉装需要使用金丝粉和玄玉粉加1个融合散，或者是用2个3品金玉装加1个融合散进行精炼。

洗属性可以在裁缝处进行，需要消耗一定数量的银子。

合成更高级的装备

合成更高级的玉装时，可以使用两个相同品级的玉装加上相应的璞具和融合散，或者使用玄玉粉代替另一件玉装进行合成，这样可以节省材料和成本。

通过以上步骤，你可以将九阴真经中的玉装升级到更高的品级，从而提升其属性和战斗力。建议在升级前准备好足够的材料和选择合适的NPC进行操作，以确保升级过程顺利。