韩国电影《素媛》的原型赵斗顺，因犯下严重的罪行，包括强奸和谋杀，最终被判处12年监禁。尽管这一判决引发了公众的强烈不满和呼吁更严厉的惩罚，但法院在审理此案时考虑了以下因素：

精神障碍：

赵斗顺在犯罪时声称自己处于酒精中毒和精神失常的状态。法院可能认为，基于他的精神状况，他无法完全理解自己的行为，从而在一定程度上减轻了他的刑事责任。

前科记录：

赵斗顺有17次前科，包括强奸和杀人，但这些前科并未在判决中被视为加重处罚的因素。相反，法院可能认为，尽管他有前科，但在这次犯罪中他的精神状况影响了他的行为。

法律程序和司法裁量：

韩国的法律体系和司法裁量权在决定刑罚时起着重要作用。法院在审理此案时，可能综合考虑了各种因素，包括被告人的精神状况、犯罪情节、受害者的伤害程度以及社会的舆论等，最终作出了12年的判决。

公众和舆论压力：

尽管公众对赵斗顺的判决表示愤怒和不满，但法院在作出判决时仍需遵循法律程序，并考虑到判决的社会影响和法律效果。公众的呼声虽然强烈，但并不能直接改变司法判决。

综上所述，赵斗顺被判处12年监禁的原因是多方面的，包括他的精神障碍、前科记录、法律程序和司法裁量以及公众和舆论压力等。尽管这一判决引发了广泛的争议和不满，但法院在作出判决时必须遵循法律程序，并综合考虑各种因素。