“你们猜猜他是谁”这句话是 疑问句，所以后面应该用 问号。问号的用法包括：

1. 用在特指问句后面，例如：“今年你多大？”

2. 用在反问句后面，表示停顿，例如：“为什么不能刻苦一点呢？”

3. 用在设问句后面，例如：“你到底是去，还是不去？”

4. 用在选择句中，例如：“你叫什么名字？李美？”

根据以上信息，可以确定“你们猜猜他是谁”后面应该用问号。