《小娘惹》中的“娘惹”和“巴巴”指的是：

巴巴 ：指男性，是十五世纪初期定居在满剌伽（马六甲）、满者伯夷国和室利佛逝国（印尼和新加坡）一带的中国明朝商人与当地马来人通婚生下的子女。

娘惹：

指女性，同样是上述通婚关系下产生的女性后代。

总结

在《小娘惹》这部电视剧中，“娘惹”和“巴巴”分别代表了剧中主要角色的性别和身份，其中“巴巴”是男性角色，而“娘惹”是女性角色。这两个词在历史上指的是中国明朝商人与马来人通婚的后代，男性称为“巴巴”，女性称为“娘惹”。