西门子致典五孔带开关插座的接线方法如下：

电源线连接

零线：接到标有“N”或“L1”的孔上。

火线：接到标有“L”或“L2”的孔上。

地线：接到标有“E”或“GND”的孔上。

开关连接

开关上的L孔：接火线。

开关上的L1和L2孔：接灯的控制线。具体接法是，将火线接入开关的L1，火线输出一端接L2（开关的输出端），另一端接五孔插座的L。

独立开关

如果需要单独控制开关，可以使用短红线连接L与L1，火线接L1或L，零线接N，地线接E。

注意事项

在接线过程中，确保电线的剥离长度适当，并用绝缘袋将接线处包好，以免出现电线短路的情况。

连接完成后，将插座的面板固定在墙壁上。

通过以上步骤，你可以正确地将西门子致典五孔带开关插座连接到电源和灯具上。请确保在操作过程中注意安全，避免触电事故。如果对接线过程不确定，建议请专业电工进行操作。