"Let's go" 和 "We go" 的区别主要体现在以下方面:
一、语法功能差异
Let's go - 祈使句
,用于提出建议或邀请,表示“让我们……吧”。 - 例如:
- Let's go to the park. (我们去公园吧)
- Let's go home. (我们回家吧)
We go
- 陈述句,用于描述过去或现在的动作,表示“我们……”。 - 例如:
- We go to school every day. (我们每天上学)
- We went to Rome last summer. (我们去年夏天去了罗马)
二、时态与主谓一致
Let's go可以用于现在时(如现在分词短语作后置定语):
*We go to the beach every summer.*
We go需根据主语和时态变化:
一般现在时:We go
第三人称单数:He/She/It goes
三、使用场景对比
| 场景| Let's go(建议/邀请) | We go(陈述事实) |
|---------------------|------------------------------------------------|------------------------------------------------|
| 邀请朋友一起活动| "Let's go for a walk!" | "We go for a walk every day." |
| 描述日常行为| "We go to school at 8 AM." | "We went to the beach last summer." |
四、补充说明
否定句与疑问句:
否定句:Let's not go. / We do not go.
疑问句:
- 一般现在时:Do we go?
- 过去时:Did we go?
通过以上分析,可以看出两者在语法功能、时态使用及语境表达上存在明显差异。