女生聊天时说的“BBS”通常指的是 抱抱睡，这是一种网络用语，用来形容情侣或朋友之间约定一起睡觉，通常没有任何性行为的含义。这个词语来源于“Bulletin Board System”（电子布告栏系统）的缩写，但在网络聊天中，人们用它来代替更直接、含蓄的表达方式。

需要注意的是，虽然“BBS”在网络用语中有特定的含义，但在不同的语境下，它也可能被误解为其他意思。例如，在某些情况下，人们可能会将“BBS”与酒吧（Bar）联系起来，但这通常与网络用语无关，而是指提供酒精饮料的消费场所。因此，在理解网络用语时，需要根据具体的语境来判断其含义，以避免误解。