“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑”出自先秦诗经的《关雎》，这句诗的意思是：

关关雎鸠：

关关是鸟的叫声，这里形容雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠是一种水鸟，通常被认为是鱼鹰，它们雌雄形影不离。

在河之洲：

洲是水中的陆地，这里描述的是雎鸠鸟栖息在河中的小洲上。

窈窕淑女：

窈窕是文静美好的样子，淑女是善良美好的女子。这里形容的是贤良美好的女子。

君子好逑：

君子是有修养的男子，逑是配偶的意思。这里的意思是君子爱慕并希望成为这位贤良美丽女子的配偶。

综合起来，这句诗通过描绘雎鸠鸟在河中的景象，表达了君子对贤良美丽女子的爱慕和追求，赞美了纯洁美好的爱情。