"八婆鸡婆"在港剧中通常被用作不文明用语，属于骂人的话。这个词组合了“八婆”和“鸡婆”两个词的含义，其中“八婆”指的是喜欢八卦、多管闲事的人，而“鸡婆”则在香港文化中通常指从事性工作的女性，但也可以泛指好管闲事的人。

具体来说：

八婆：

指非常八卦的人，喜欢到处打听是非，有些时候也指多管闲事的人。这个词有时带有贬义，用来辱骂女性。

鸡婆：

在香港文化中，这个词除了指从事性工作的女性外，还泛指好管闲事、多嘴、八卦的人。这个词也是贬义词。

因此，“八婆鸡婆”这个组合词在港剧中通常用来形容那些喜欢八卦、多管闲事、喜欢背后议论他人隐私的女性，带有明显的贬义。

建议：在观看港剧时，可以理解这些词语的文化背景和含义，但应避免在日常生活中使用这些不文明的用语，以免引起误解或冒犯他人。