《战火中的青春》改编自陆柱国的小说《踏平东海万顷浪》。以下是相关信息的综合说明：

原著小说

电视剧《战火中的青春》的故事蓝本是1947年出版的同名小说《踏平东海万顷浪》，作者为陆柱国。

故事概要

小说以1947年解放战争为背景，讲述女扮男装的解放军副排长高山（原型人物）与排长雷振林之间的革命友谊。高山因部队编制需要女扮男装参军，后凭借机智和坚韧逐渐获得战友认可，展现了革命年代青年的成长与牺牲精神。

其他版本与衍生作品

1959年，该小说被改编为同名电影《战火中的青春》，由长春电影制片厂拍摄，王炎执导，王苏娅、庞学勤主演。

2023年，同名电视剧改编为以西南联大历史为主线的版本，由腾讯影业等联合出品，聚焦不同历史时期的青年群体。

综上，《战火中的青春》的原著小说为《踏平东海万顷浪》，二者在故事内核和主题上高度一致。