关于虞姬性别的传说，目前并没有确凿的历史证据来支持虞姬是男儿身的说法。以下是一些相关信息的整理：

文学与历史记载

《史记·项羽本纪》：明确记载有“有美人名虞”。

《垓下歌》：项羽为虞姬所作，其中提到“虞姬”。

民间传说与戏剧

《霸王别姬》：广为流传的戏剧和故事，描述了虞姬与项羽的爱情故事。

学者观点

王立群：在百家讲坛中明确表示虞姬这个人物是真实存在的，并且是以正面形象出现。

综上所述，虞姬在历史和文学作品中均被认为是女性，并且没有确凿证据证明她是男儿身。因此，虞姬是男儿身的说法并不成立。