绿色格格衬衣短袖（女生）可以搭配以下裤子：

超短裤：

格子衬衫搭配超短裤是非常经典且适合夏季的穿搭，既时尚又清凉。如果个子较高，可以选择超牛仔短裤，若个子较矮，则建议选择颜色鲜艳的超短裤，并注意整体格调。

牛仔裤：

牛仔裤是另一种与绿色衬衫搭配得很好的选择，尤其是深色紧身牛仔裤或浅色牛仔裤，都能显得时尚又有活力。

休闲裤：

格子衬衫搭配休闲裤，如哈伦裤，可以营造出休闲舒适的风格，适合日常出行或休闲活动。

热裤：

在炎热的夏天，格子衬衫搭配热裤是非常不错的选择，既时尚又能展现个性。

白色裤子：

白色裤子与绿色衬衫搭配，可以显得干净、清新，充满青春气息。建议选择宽松或挺括的款式，避免太紧身的款式。

橘色裤子：

如果想要让整体造型更加个性和年轻，可以尝试搭配一条橘色裤子，这样不仅能吸引注意力，还能展现出满满的活力。

绿色短裤：

绿色衬衫搭配绿色短裤，可以营造出时尚感和动感，适合各种场合，如街头闲逛或派对聚会。

高腰短裤：

白色或其他浅色的高腰短裤与绿色衬衫搭配，可以显得身材更加修长，同时增加整体的时尚感。

综上所述，绿色格格衬衣短袖（女生）可以搭配超短裤、牛仔裤、休闲裤、热裤、白色裤子、橘色裤子、绿色短裤和高腰短裤等多种裤子，具体选择可以根据个人喜好和场合需求来决定。