关于日本豆腐的传说,存在以下几种说法:
玉子豆腐的起源
日本豆腐,又名“玉子豆腐”,因其口感绵软滑嫩,类似豆腐,所以被称为豆腐。相传,玉子豆腐诞生于日本江户时代。
豆腐的历史记载
1183年奈良春日神社的文献中出现的“唐符”一词发音与豆腐相似(とふ),因此可以确定日本早在镰仓时代就已经开始生产豆腐了。
日本民间还有一种说法,认为豆腐是在更早的奈良和平安朝时期由往来中日的鉴真、空海等僧人带来的。
豆腐的传入
关于豆腐传入日本的年代不详,可能是由镰仓室町时代留学的僧侣们带回的。室町中期文安元年(1444年)的《下学集》中就有“豆腐”这个词语,大永六年(1526年)的《宗长手记》也记载了豆腐的相关内容。
油炸豆腐的传说
在日本民间传说中,炸豆腐是狐狸最喜欢的食物,因此这种类型的炸豆腐通常被称为“狐狸(きつね)”。
豆腐的称呼演变
在日语里,“唐符”和豆腐的假名读音(とうふ)是一模一样的,这也是日本第一次发现豆腐的存在。因为技术来源于唐朝,故名“唐符”。
江户时代的作家泉镜花将之写作“豆府”,俳句诗人井原西鹤的笔下则是“豆富”。
综上所述,日本豆腐虽然被称为豆腐,但其实是以鸡蛋为主要原料制成的食品。它的起源可以追溯到日本江户时代,并且可能是由留学僧侣从中国带回的。日本豆腐有多种称呼和吃法,其中油炸豆腐串至今仍是居酒屋的常见菜。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。