《数码宝贝》的主题曲中文版名为《Butter-Fly》，是由和田光司演唱的。以下是这首歌的部分汉语歌词：

好想化做一只蝴蝶乘着微风展翅高飞

现在马上只想赶快和你见面

烦心的事放在一边如果忘记也无所谓

已经没有多余时间可以浪费

似乎有 WOW WOW……什么事会在这片晴空下出现

就算是 WOW WOW……面对未知的明天勇敢去冒险

在无限的梦想后面穿越冷酷无情的世界

不想要输给自己

有你的美丽记忆会让我更加努力

相信爱永远不会止息即使偶尔会遇上难题

一定能化险为夷ON MY LOVE

此外，和田光司的《Butter-Fly》也被众多艺人翻唱，其中较为知名的是《自动胜利Let'sFight》，这首歌保留了原曲的配乐和旋律，但歌词和演唱风格有所不同。

建议您去音乐平台收听和田光司原唱的《Butter-Fly》，感受那份激昂的旋律和深情的歌词，重温《数码宝贝》带来的美好回忆。